Il suono l'immagine    ENTRA

Come echi che a lungo e da lontano
tendono a un'unità profonda e oscura,
vasta come le tenebre la luce,
i colori e i suoni si rispondono ...

Baudelaire          

Images and Sound     ENTER

As long-drawn echoes heard far-off and dim,
Mingle to one deep sound and fade away;
Vast as the night and brilliant as the day,
Colour and sound speak to him ...

Baudelaire